Google + Youtube

Las Mitocondria Hysteria. De Secretis Naturae | Opening 5 giugno 2018

May 11, 2018 by Staff

las-mitocondria_1

AlbumArte presenta 

Las Mitocondria
Hysteria. De Secretis Naturae
 

Mostra personale | Laboratori | Performance 

a cura di Paola Ugolini
Inaugurazione martedì 5 giugno 2018 dalle ore 18.30 

Fino al 20 luglio 2018 

in collaborazione con
 Real Academia de España en Roma e Accademia Nazionale di Danza

AlbumArte Via Flaminia 122, Roma

 Calendario performance
martedì 5 giugno ore 19.30 (60’ circa) CON LE ARTISTE
prima settimana di luglio (data e orario da definire) CON GLI ALLIEVI DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI DANZA 

Calendario workshop
lunedì 4 giugno (full day) presso Real Academia de España en Roma

AlbumArte è lieta di annunciare la realizzazione del progetto Hysteria. De Secretis Naturae, che vedrà protagonista il duo artistico spagnolo Las Mitocondria (Alicia Herrero e María Ángeles Vila Tortosa) e coinvolgerà la Real Academia de España en Roma e l’Accademia Nazionale di Danza.

Il progetto sarà composto da una mostra personale, a cura di Paola Ugolini, con due performance il giorno dell’inaugurazione martedì 5 giugno 2018 alle ore 19.30, un’altra nel corso della mostra e un laboratorio formativo il 4 giugno presso la Real Academia de España en Roma. 

Il duo artistico spagnolo Las Mitocondria (Alicia Herrero e María Ángeles Vila Tortosa), porta avanti una ricerca a cavallo tra arti visive e danza contemporanea focalizzata principalmente sul tema della donna, il suo ruolo sociale e la sua collocazione all’interno dell’ambito familiare.

In questa mostra personale, il duo presenta una serie di opere inedite e appositamente create per gli spazi di AlbumArte, che riflettono sul tema dell’isteria come stereotipo di patologia esclusivamente femminile. 

All’interno del progetto, lunedì 4 giugno, le artiste realizzeranno un workshop presso la Real Academia de España en Roma, con gli allievi dell’Accademia Nazionale di Danza, che le porterà alla realizzazione di una performance da AlbumArte durante la prima decade di luglio. 

L’isteria attualmente è riconosciuta come una patologia nevrotica dal quadro clinico eterogeneo, caratterizzata da sintomi fisici privi di base organica. Invece fin dalle indicazioni mediche dell’antica Grecia, la si riteneva  una malattia tipicamente femminile, dovuta ad un cattivo funzionamento dell’utero, specialmente a causa di astinenza sessuale. Nel Medio Evo s’immaginava addirittura fosse legata a forze demoniache e le isteriche venivano sottoposte ad esorcismo. All’inizio del Settecento fu gradualmente abbandonata la convinzione che si trattasse di una malattia soprannaturale e nell’Ottocento, la diagnosi di isteria si basava su sintomi molto simili a quelli dell’epilessia come paralisi degli arti, cecità momentanea, e perdita di coscienza, seguiti spesso da una fase emozionale molto intensa, in uno stato semi-allucinatorio, ma, comunque, ancora si riteneva fosse una sindrome esclusivamente femminile. Addirittura ancora oggi, pur avendone scoperto le caratteristiche scientifiche, è opinione comune che il termine isteria derivi dal vocabolo greco di utero cioè isterion, mentre invece il termine isterion, in greco antico non esiste. 

È proprio su questo legame che ha da sempre collegato il concetto di isteria alla donna, su un intento vizioso di attribuire alla donna l’incapacità congenita di gestire le proprie emozioni, sulla solita propensione a coltivare un pregiudizio discriminatorio e svalutativo nei riguardi delle donne in generale, che si concentra l’attenzione delle due artiste, che spesso affrontano nella loro arte questi temi.            

Negli spazi di AlbumArte, saranno presentate opere legate indissolubilmente a questo scarto mentale, a questa convinzione secolare, a questo pregiudizio. Le artiste, abituate a differenziare e unire il loro lavoro, più specificatamente dedito alla danza per Alicia e alla pratica delle arti visive per Maria Angeles,

realizzeranno opere diverse per arrivare a un’opera corale. Una grande installazione site-specific ricoprirà quasi completamente le pareti della sala grande, con una serie di incisioni su carta  e opere su tela di diversi formati, realizzate da  María Ángeles Vila Tortosa.

Al centro della stanza, in un’atmosfera teatrale caratterizzata dalla penombra e dal suono, una grande scatola di legno è il contenitore all’interno del quale Alicia Herrero eseguirà il giorno dell’inaugurazione, una dance performance, che il visitatore riuscirà a spiare dall’esterno, attraverso alcuni fori posti sulle pareti della scatola stessa. Questo gigante contenitore diventa per l’artista, la rappresentazione concettuale e formale dell’isteria.  

Un’altra performance, quella di María Ángeles Vila Tortosa si svolgerà, contemporaneamente, nella saletta attigua, che diventerà concettualmente interamente scatola, nella quale il visitatore compierà invece che un atto di osservazione, un’azione immersiva. All’interno saranno presentati alcuni light boxes, nei quali sono rappresentati i quattro elementi della terra (aria, acqua, terra e fuoco) presenti tra le iconografie dell’arco settecentesco, detto anche “porta alchemica”, del borgo di Rivodutri in Sabina, nel Lazio, collegati con gli organi umani (cuore, fegato, cervello, intestino, polmoni, reni) così da trasformarli in simboli di una ricerca esoterica che mira all’unione tra corpo e spirito. Il gioco di volumi realizzato dall’artista sulle pareti della sala – scatola, diventa una metafora per rappresentare sia il corpo che la mente.

Il progetto è stato realizzato in collaborazione con la Real Academia de España en Roma.
Il workshop e la performance finale saranno realizzati in collaborazione anche con l’Accademia Nazionale di Danza.
Si ringrazia per il supporto  IRI Real Estate | Vendite e Investimenti Immobiliari.
Si ringrazia Casale del Giglio per la degustazione dei vini il giorno dell’opening. 


Las Mitocondria è un duo artistico spagnolo formato da Alicia Herrero (Valencia 1977) e María Ángeles Vila Tortosa (Valencia 1978) che sviluppa la propria ricerca attraverso discipline diverse: le arti visive e la danza. Alicia si forma come ballerina e coreografa a Londra mentre María Ángeles finisce gli studi di Belle Arti e realizza le prime mostre in Italia. Dal 2008 collaborano in spettacoli di danza, performance, mostre ed eventi. Nel 2009 realizzano il progetto Midriasis/Cajas Habitadas basato su uno studio della memoria e delle emozioni.  Las cajas habitadas sono dei grandi contenitori di emozioni con un’ estetica  esterna di trasporto industriale. Il progetto unisce la performance di Alicia Herrero e il lavoro di collage e incisione di Maria Angeles Vila Tortosa; ha inoltre sviluppato un aspetto didattico, prevedendo corsi formativi per professionisti della danza, del teatro o delle arti plastiche sia per adulti che per bambini. Il progetto è stato presentato presso: Istituto Cervantes, Roma, Museo del Tossal, Valencia, ’ escorxador- Centro di Cultura Contemporanea, Elche (Spagna), Festival Internazionale del Mimo, Sueca (Spagna), Casa Museo Mario Praz, Roma, Ric-Festival di Rieti, Internazionali BNL d’ Italia, Roma, Museo Carlo Bilotti, Roma e Istituto Cervantes di Sofia (Bulgaria). Midriasis/Cajas Habitadas  ha ricevuto il patrocinio di: Ministero dei Beni Culturali Italiani, Regione Lazio, Teatres de la Generalitat Valenciana e Ambasciata di Spagna a Roma.


 

loghi-las-mitocondria


SCHEDA INFORMATIVA E INFO STAMPA
Mostra:  Las Mitocondria Hysteria. De Secretis Naturae
Curatore: Paola Ugolini

Sede: AlbumArte, Via Flaminia 122, Roma
Inaugurazione: martedì 5 giugno 2018 dalle ore 18.30
PERFORMANCE: martedì 5 giugno 2018 alle ore 19.30 (60′)
Apertura al pubblico: 6 giugno – 20 luglio 2018 | Ingresso gratuito
Orari: dal lunedì al venerdì dalle 15.00 alle 19.00
Informazioni: tel.: +39 06 3243882 | info@albumarte.org | www.albumarte.org  


Search

Newsletter

PROGETTI IN CORSO

5 giugno - 20 luglio
CHASING BOUNDARIES

Continua

PROGETTI FUTURI

14 novembre - 15 dicembre 2018
Nadja Verena Marcin | OPHELIA

Continua

3 ottobre - 3 novembre 2018
About Books | Shubigi Rao - Jaro Varga

Continua

17-21 settembre 2018
MAGIC CARPETS ITALIA

Continua

PROGETTI PASSATI

5 giugno - 20 luglio 2018
Las Mitocondria | Hysteria. De Secretis Naturae

Continua

26 aprile 2018
Juliet Jacques: Fiction, memoir, performance

Continua

3 - 16 maggio 2018
Zaelia Bishop | Uranio Cemento e Grafite

Continua

7 marzo - 21 aprile 2018
PARADISO

Continua

15 febbraio - 1 marzo 2018
Dario Agati - Fabio Giorgi Alberti | Quite solo

Continua

29 gennaio - 10 febbraio 2018
Cosimo Veneziano | Rompi la finestra e ruba i frammenti!

Continua

23 novembre 2017 - 20 gennaio 2018
Residenze #3 | Juan Zamora | ORA (bajo al cielo de la boca)

Continua

24 novembre 2016 - 2 dicembre 2017
Donne (non più) anonime

Continua

15 novembre 2017
Elisa Strinna | THE MULTIPLE LANDSCAPE

Continua

14 novembre 2017
Chasing Boundaries Belfast - prima italiana

Continua

18 settembre - 11 novembre 2017
Egle Budvytyte | Tra ciglia e pensiero

Continua

14 ottobre 2017
Egle Budvytyte | Choreography for the Running Male

Continua

14 giugno-21 luglio 2017
Iginio De Luca | Riso amaro (Dieci anni di blitz)

Continua

5 giugno 2017
Donne (non più) anonime | Teresa Margolles

Continua

18-19 maggio 2017
Elena Bellantoni | Maremoto

Continua

23-26 maggio 2017
Ferhat Özgür | Conquest

Continua

3-14 maggio 2017
Homo faber | Ipsius fortunae di Marroni – Ouanely

Continua

15 febbraio - 27 aprile 2017
Campo Grossi Maglioni

Continua

8 febbraio 2017
ROMA - 3 VARIAZIONI (2017) di José Guerrero / Antonio Blanco

Continua

3 e 4 febbraio 2017
Chasing Boundaries cap. I - II

Continua

6 dicembre - 31 gennaio 2017
Residenze #2 | Sabrina Casadei- A Thousand Miles Away

Continua

18 gennaio 2017
Exploring ... | Step 1

Continua

11 ottobre - 26 novembre
AlbumArte presenta Residenze #1 | Flavio Favelli - Gianni Politi

Continua

15 ottobre 2016 ore ore 18.30
AlbumArte | Music #1 | Ofer (concerto pilota)

Continua

14 - 30 settembre
AlbumArte presenta 'Monte Inferno'

Continua

4 Maggio - 15 Luglio 2016
AlbumArte presenta “Sogni d’oro”

Continua

10 Febbraio - 16 Aprile 2016
AlbumArte | VideoArtForum. Rassegna di Film d’Artista e Videoforum in cinque appuntamenti: #1 Margherita Morgantin, #2 Driant Zeneli, #3 Ferhat Özgür, #4 Anna Franceschini, #5 Francesco Jodice

Continua